Thanks for sharing the exact workflow, and sorry for potentially derailing the discussion on this! (For the record, I upvoted all substantial comments, and truly enjoyed my comment going from +4 to -2 and back again...).

I've never had iOS (either the Cisco or the Apple variant) randomly apply CamelCaps, though. One more thing to look out for in the future :)